-
1 chwyt powietrza
• air intake• air scoop -
2 beznaporowy chwyt powietrza
• non-ramming air intakeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > beznaporowy chwyt powietrza
-
3 chwyt
hold, grip; (przen: fortel) trick, catch* * *mi1. (= uchwycenie) grip, hold, grasp, clutch; (= złapanie) catch, grab.2. wspinaczka grip.4. (= manewr, sposób) trick, stratagem.5. techn. (= uchwyt, część, za którą coś jest chwytane) grip; chwyt wiertła drill shank; chwyt pistoletu broń pistol grip, gunstock.6. lotn. chwyt powietrza air intake.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chwyt
-
4 chwyt
m (narzędzia) хвостовик, хвост chwyt powietrza воздухозаборникKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > chwyt
-
5 chwyt naporowy powietrza
• ram intakeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > chwyt naporowy powietrza
-
6 chwy|t
m (G chwytu) 1. (chwycenie, złapanie) grip(ping), grasp(ing); (piłki) catch- silny chwyt a strong grip2. (sposób chwytania) (rakiety, rakietki) grip 3. Sport (w zapasach, judo) hold; (we wspinaczce) handhold 4. (fortel) trick, dodge; (środek) device- tani chwyt a cheap a. dirty trick- chwyt reklamowy a sales gimmick- chwyt literacki/stylistyczny a literary/stylistic device- wszystkie chwyty (są) dozwolone no holds barred5. (na instrumencie) fingering 6. Włók. feel, touch- □ chwyt pistoletowy Wojsk. pistol grip- chwyt powietrza Lotn., Techn. air scoop- chwyty bronią Wojsk. the manual of armsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chwy|t
См. также в других словарях:
chwyt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. chwycie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} uchwycenie, złapanie kogoś lub czegoś (ręką lub narzędziami) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mocny chwyt. Zgrabnym chwytem porwać butelkę ze… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
chwyt — m IV, D. u, Ms. chwycie; lm M. y 1. «chwycenie (zwykle ręką lub narzędziem), ujęcie, złapanie» Mocny, silny, zwinny chwyt. Dozwolone chwyty w zapasach. Chwyt piłki. ∆ wojsk. Chwyty bronią «ruchy polegające na dokładnym i pewnym władaniu bronią… … Słownik języka polskiego
